「〜X分/時間/日」とはどういう意味ですか？

「〜X分/時間/日」が表示されている場合は、その友人の場所が最後に更新されてからの経過時間が記録されます。 たとえば、「〜1min」と表示されている場合は、場所が1分前に最後に更新され、それ以降更新されていないことを意味します。

インターネット接続の不良、バッテリーの低下、Dozeモード（Androidデバイスが長時間静止している場合）など、場所がリアルタイムで更新されない理由はいくつか考えられます。 位置精度を向上させるには、次のサイトにアクセスしてください。
https://help.isharingsoft.com/hc/articles/220274487

または、「今」は、友達が現在そこにいて、その場所が適切に更新されていることを意味します。